Qualidade de vida de sujeitos com afasia participantes de um grupo interdisciplinar de convivência
Quality of life of aphasia subjects participating in an interdisciplinary group
Camila Dias Möller; Mirtes Bruckmann; Gabriel Rovadoschi Barros; Valdete Alves Valentins dos Santos Filha; Elenir Fedosse
Resumo
Objetivo: Analisar a Qualidade de Vida de sujeitos com afasia participantes de um Grupo Interdisciplinar de Convivência. Método: estudo transversal e quantitativo. Os participantes foram submetidos a dois questionários: um semiestruturado, desenvolvido para a caracterização dos sujeitos e o outro o World Health Organization Quality of Life Scale – Bref (WHOQOL-Bref) para identificação da Qualidade de Vida (QV) dos mesmos. A análise dos dados foi realizada de modo descritivo. Resultados: Foram entrevistados oito sujeitos com idade entre 35 e 78 anos e escolaridade variando entre Ensino Fundamental Incompleto e Superior Incompleto. A ocupação predominante na amostra foi a de balconista e a renda variou entre um e quatro salários mínimos. O tempo de lesão cerebral variou de três a 10 anos, causada predominantemente por Acidentes Vasculares Cerebrais decorrentes de Hipertensão Arterial Sistêmica. Quanto ao WHOQOL houve importante variação entre os sujeitos nos quatro domínios (físico, psicológico, social e ambiental). No entanto, a maioria pontuou acima de 70 pontos. Para todos os sujeitos, o Grupo de Convivência foi identificado como espaço de produção de vida e saúde sendo motivador para a busca de outros atendimentos. Conclusão: Os sujeitos eram adultos e idosos pertencentes à classe econômica média baixa; apresentavam condições crônicas de saúde, comprometimento da expressão verbal e longo período de acompanhamento das necessidades de saúde. O WHOQOL-Bref revelou que cinco sujeitos perceberam suas condições de vida/saúde favoráveis, no entanto, destacaram convívio social reduzido. O Grupo de Convivência configurou-se como importante espaço para melhoria de QV.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: To analyze the Quality of Life of subjects with aphasia participating in an Interdisciplinary Living Group. Methods: cross-sectional and quantitative study. Convenience sample submitted to two questionnaires: a semi-structured one, developed exclusively for the characterization of the subjects and the World Health Organization Quality of Life Scale - Bref (WHOQOL-Bref) to identify their Quality of Life (QOL). Data analysis was descriptive. Results: Eight subjects were interviewed, aged between 35 and 78 years and schooling between Incomplete Elementary School and Incomplete Higher Education. The predominant occupation was that of a clerk and the income varied between one and four minimum wages. The time of brain injury was from three to 10 years, caused predominantly by Stroke caused by Systemic Arterial Hypertension. As for WHOQOL, there was an important variation between the subjects in the four domains (physical, psychological, social and environmental). However, most scored above 70 points. For all subjects, the Living Group was identified as a space for the production of life and health, motivating them to seek other services. Conclusion: The subjects were adults and elderly people belonging to the lower-middle class; presented chronic health conditions, impaired verbal expression and long monitoring time to their health needs. The WHOQOL-Bref revealed that five subjects perceived their favorable living/health conditions, however, they highlighted reduced social contact. The Living Group became an important space for improving QOL
Keywords
References
1) Campos MO, Rodrigues JF No. Qualidade de vida: um instrumento para promoção de saúde. Rev Baiana de Saúde Pública. 2008;32(2):232-40. http://dx.doi.org/10.22278/2318-2660.2008.v32.n2.a1438
» http://dx.doi.org/10.22278/2318-2660.2008.v32.n2.a1438
2) Buss PM. Promoção da saúde e qualidade de vida. Cien Saude Colet. 2000;5(1):163-77. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232000000100014
» http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232000000100014
3) Seidl EMF, Zannon CMLC. Qualidade de vida e saúde: aspectos conceituais e metodológicos. Cad Saude Publica. 2004;20(2):580-8. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2004000200027 PMid:15073639.
» http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2004000200027
4) Ponte AS, Fedosse E. Lesão Encefálica Adquirida: impacto na atividade laboral de sujeitos em idade produtiva e de seus familiares. Cien Saude Colet. 2016;21(10):3171-82. http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152110.19162016 PMid:27783790.
» http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152110.19162016
5) Miolo SB, Machado MA, Pascotini FS, Fedosse E. Cuidadores informais de sujeitos com afasia: reflexões sobre o impacto no cotidiano. Distúrb Comun. 2017;29(4):636-43. http://dx.doi.org/10.23925/2176-2724.2017v29i4p636-643
» http://dx.doi.org/10.23925/2176-2724.2017v29i4p636-643
6) Gill TM, Feinstein AR. A critical appraisal of the quality of quality-of-life measurements. JAMA. 1994;272(8):619-26. http://dx.doi.org/10.1001/jama.1994.03520080061045 PMid:7726894.
» http://dx.doi.org/10.1001/jama.1994.03520080061045
7) Ciconelli RM. Tradução para o português e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida medical outcomes study 36-item short-form health survey (SF-36) [tese]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo; 1997.
8) Oliveira MR, Orsini M. Escalas de avaliação da qualidade de vida em pacientes brasileiros após acidente vascular encefálico. Rev. Neurocienc. 2019;17(3):255-62. http://dx.doi.org/10.34024/rnc.2009.v17.8550
» http://dx.doi.org/10.34024/rnc.2009.v17.8550
9) Silva SM, Correa FI, Faria CDCM, Correa JCF. Comparison of quality-of-life instruments for assessing the participation after stroke based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Braz J Phys Ther. 2013;17(5):470-8. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552012005000118 PMid:24173349.
» http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552012005000118
10) Lee H, Lee Y, Choi H, Pyun S-B. Community integration and quality of life in aphasia after stroke. Yonsei Med J. 2015;56(6):1694-702. http://dx.doi.org/10.3349/ymj.2015.56.6.1694 PMid:26446656.
» http://dx.doi.org/10.3349/ymj.2015.56.6.1694
11) Canuto MA, Nogueira LT, Araújo TM. Qualidade de vida relacionada à saúde de pessoas após acidente vascular cerebral. Acta Paul Enferm. 2016;29(3):245-52. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201600035
» http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201600035
12) Rangel ES, Belasco AG, Diccini S. Qualidade de vida de pacientes com acidente vascular cerebral em reabilitação. Acta Paul Enferm. 2013;26(2):205-12. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002013000200016
» http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002013000200016
13) Carleto NG, Caldana ML. Correlação entre a qualidade de vida do paciente afásico e de seu familiar. Distúrb Comun. 2014;26(4):630-40.
14) Pereira ÉF, Teixeira CS, Santos A. Qualidade de vida: abordagens, conceitos e avaliação. Rev Bras Educ Fís Esporte. 2012;26(2):241-50. http://dx.doi.org/10.1590/S1807-55092012000200007
» http://dx.doi.org/10.1590/S1807-55092012000200007
15) The WHOQOL Group. World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med. 1998;46(12):1569-85. http://dx.doi.org/10.1016/S0277-9536(98)00009-4 PMid:9672396.
» http://dx.doi.org/10.1016/S0277-9536(98)00009-4
16) Fleck MP, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, et al. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida WHOQOL-bref. Rev Saude Publica. 2000;34(2):178-83. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012 PMid:10881154.
» http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012
17) Coudry MI. Neurolinguística discursiva: afasia como tradução. Est Ling. 2008;6(2):7-36. http://dx.doi.org/10.22481/el.v6i2.1065
» http://dx.doi.org/10.22481/el.v6i2.1065
18) Pinto RCN, Santana AP. Semiologia das afasias: uma discussão crítica. Psicol Reflex Crit. 2009;22(3):413-21. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79722009000300012
» http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79722009000300012
19) Santana AP. Grupo terapêutico no contexto das afasias. Rev Distúrb Comun. 2015;27(1):4-15.
20) Fedosse E, Silva EB, Santos FC, Figueiredo ES. Grupo interdisciplinar de convivência: uma intervenção em saúde ancorada na neurolinguística discursiva. Estudos da Língua. 2019;17(1):23-36. http://dx.doi.org/10.22481/el.v17i1.5296 [gem]
» http://dx.doi.org/10.22481/el.v17i1.5296
21) Boyd J, Westfall R. Pesquisa mercadológica: texto e casos. 7. ed. São Paulo: Editora da Fundação Getúlio Vargas; 1987.
22) Almeida-Brasil CC, Silveira MR, Silva KR, Lima MG, Faria CDCM, Cardoso CL, et al. Qualidade de vida e características associadas: aplicação do WHOQOL-BREF no contexto da Atenção Primária à Saúde. Cien Saúde Colet. 2017;22(5):1705-16. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017225.20362015 PMid:28538939.
» http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017225.20362015
23) Coudry MIH, Morato EM. A ação reguladora da interlocução e de operações epilingüísticas sobre objetos linguísticos. Cad Estud Lingüíst. 2012;(15):117-35. https://doi.org/10.20396/cel.v15i0.863676
» https://doi.org/10.20396/cel.v15i0.863676
24) Botelho TS, Machado CD No, Araújo FLC, Assis SC. Epidemiologia do acidente vascular cerebral no Brasil. Temas em Saúde. 2016;16(2):361-77.
25) Carvalho JJ, Alves MB, Viana GÁ, Machado CB, Santos BF, Kanamura AH, et al. Stroke epidemiology, patterns of management, and outcomes in fortaleza, Brazil: a hospital-based multicenter prospective study. Stroke. 2011;42(12):3341-6. http://dx.doi.org/10.1161/STROKEAHA.111.626523 PMid:22052521.
» http://dx.doi.org/10.1161/STROKEAHA.111.626523
26) Moreira NR, Andrade AS, Ribeiro KS, Nascimento JA, Brito GE. Quality of life of individuals affected by stroke. Rev Neurocienc. 2015;23(4):530-7. http://dx.doi.org/10.4181/RNC.2015.23.04.1036.08p
» http://dx.doi.org/10.4181/RNC.2015.23.04.1036.08p
27) Leite HR, Nunes APN, Corrêa CC. Perfil epidemiológico e qualidade de vida dos pacientes acometidos por acidente vascular encefálico. Arq Ciênc Saúde UNIPAR [Internet]. 2011 [citado em 2019 Nov 12];15(1):15-21. Disponível em: http://revistas.unipar.br/saude/article/view/3687/2389
» http://revistas.unipar.br/saude/article/view/3687/2389
28) Mendes EV. O cuidado das condições crônicas na atenção primária à saúde: o imperativo da consolidação da estratégia da saúde da família [Internet]. 1. ed. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2012 [citado em 2020 Jun 14]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cuidado_condicoes_atencao_primarip_saude.pdf
» http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cuidado_condicoes_atencao_primarip_saude.pdf
29) Pereira S, Coelho FB, Barros H. Acidente vascular cerebral: hospitalização, mortalidade e prognóstico. Acta Med Port. 2004;17(3):187-92. PMid:15929845.
30) Azevedo ALS, Silva RA, Tomasi E, Quevedo LA. Doenças crônicas e qualidade de vida na atenção primária à saúde. Cad Saude Pública. 2013;29(9):1774-82. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2013001300017
» http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2013001300017
Submitted date:
01/29/2020
Accepted date:
10/30/2020
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email