Protocolo de Avaliação Miofuncional Orofacial com Escores Expandido: AMIOFE-E LACTENTES (6-24 MESES)
Expanded Protocol of Orofacial Myofunctional Evaluation with Scores for Nursing Infants (6-24 months) (OMES-E Infants)
Andréa Monteiro Correia Medeiros, Gabriela Rodrigues Dourado Nobre, Íkaro Daniel de Carvalho Barreto, Elisdete Maria Santos de Jesus, Gislaine Aparecida Folha, Anna Luiza dos Santos Matos, Sarah Catarina Santos do Nascimento, Cláudia Maria de Felício
Resumo
Objetivo: Adaptar e validar conteúdo e aparência do Protocolo de Avaliação Miofuncional Orofacial com Escores Expandido (AMIOFE-E) para lactentes de 6 a 24 meses de idade. Método: Estudo de validação. Os parâmetros foram baseados em literatura sobre desenvolvimento motor orofacial, experiência dos autores e painel de 10 especialistas. Os dados foram analisados por estatística descritiva, Índice de Validade de Conteúdo e concordância entre especialistas. Resultados: O protocolo foi organizado em blocos funcionais após manutenção, exclusão, modificação e acréscimo de itens, adaptando-se à faixa etária. Obteve-se alto nível de concordância em 90% dos itens. Na versão final foram acrescidos: histórico de alimentação e hábitos parafuncionais orofaciais, mobilidade facial, dentição, modo oral de respiração, deglutição de pastoso e detalhamentos específicos para a faixa etária. Acrescentou-se um manual operacional e uma tabela para registro de escores. Conclusão: O Protocolo AMIOFE-E Lactentes e respectivo manual operacional foram validados quanto ao conteúdo e aparência, e poderá contribuir no diagnóstico miofuncional orofacial na faixa etária de 6 a 24 meses de idade.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: Adapt and validate the content and appearance of Expanded Orofacial Myofunctional Evaluation Protocol with Scores (expanded-OMES for infants) for 6 to 24 months. Methods: Validation study. The parameters were based on literature about orofacial motor development, the author’s experience, and a committee with ten members. In data analysis, we used descriptive statistics, Content Validation Index, and agreement among experts. Results: The protocol was organized into functional blocks after maintenance, exclusion, modification, and addition of items, adapting to the age group. The final version includes new items such as the history of feeding and orofacial habits, facial mobility, dentition, oral breathing mode, swallowing of pasty, and specific details for the age group. It also includes an operational manual and a table for recording scores. A high level of agreement among experts was obtained (> 90%). Conclusions: The OMES-E Lactents protocol have been validated in terms of content and appearance, and may contribute to the myofunctional orofacial diagnosis in the age group of 6 to 24 months of age.
Keywords
Referências
1. Andrade CRF. Plano terapêutico fonoaudiológico (PTF): metas, planejamento e bases para aplicação. In: Pró-Fono. Planos Terapêuticos Fonoaudiológicos (PTF). Pró-Fono: Barueri; 2015. p. 1-5.
2. Medeiros AMC, Nascimento HS, Santos MKO, Barreto IDC, Jesus EMS. Análise do conteúdo e aparência do protocolo de acompanhamento fonoaudiológico - aleitamento materno. Audiol Commun Res. 2018;23(0):e1921. http://dx.doi.org/10.1590/2317-6431-2017-1921.
3. Pernambuco L, Espelt A, Magalhães HV Jr, Lima KC. Recomendações para elaboração, tradução, adaptação transcultural e processo de validação de testes em Fonoaudiologia. CoDAS. 2017;29(3):e20160217. http://dx.doi. org/10.1590/2317-1782/20172016217. PMid:28614460.
4. Palmer MM, Crawley K, Blanco IA. Neonatal oral-motor assessment scale: A reliability study. J Perinatol. 1993;13(1):28-35. PMid:8445444.
5. Mosele PG, Santos JF, Godói VC, Costa FM, Toni PMD, Fujinaga CI. Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido com vistas a alimentação ao seio materno. Rev CEFAC. 2014;16(5):1548-57. http:// dx.doi.org/10.1590/1982-0216201426412.
6. Martinelli RLC, Marchesan IQ, Lauris JR, Honório HM, Gusmão RJ, Berretin-Felix G. Validade e confiabilidade da triagem: “teste da linguinha. Rev CEFAC. 2016;18(6):1323-31. http://dx.doi.org/10.1590/1982- 021620161868716.
7. Felício CM, Ferreira CLP. Protocol of orofacial myofunctional evaluation with scores. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2008;72(3):367-75. http:// dx.doi.org/10.1016/j.ijporl.2007.11.012. PMid:18187209.
8. Felício CM, Folha GA, Ferreira CLP, Medeiros APM. Expanded protocol of orofacial myofunctional evaluation with scores: validity and reliability. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010;74(11):1230-
9. http://dx.doi.org/10.1016/j. ijporl.2010.07.021. PMid:20800294. 9. Pados BF, Thoyre SM, Park J. Age-based norm-reference values for the child oral and motor proficiency scale. Acta Paediatr. 2018;107(8):1427- 32. http://dx.doi.org/10.1111/apa.14299. PMid:29486068.
10. Thoyre SM, Pados BF, Park J, Estrem H, McComish C, Hodges EA. The pediatric eating assessment tool. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2018;66(2):299- 305. http://dx.doi.org/10.1097/MPG.0000000000001765. PMid:28953526.
11. Medeiros AMC, Medeiros M. Motricidade Orofacial Inter-relação entre Fonoaudiologia & Odontologia. São Paulo: Lovise; 2006. 125 p.
12. Telles MS, Macedo CS. Relação entre desenvolvimento motor corporal e aquisição de habilidades orais. Pró-Fono Rev Atualização Científica. 2008;20(2):117-22. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-56872008000200008. PMid:18622520.
13. Carruth BR, Skinner JD. Feeding behaviors and other motor development in healthy children (2–24 months). J Am Coll Nutr. 2002;21(2):88-96. http://dx.doi.org/10.1080/07315724.2002.10719199. PMid:11999548.
14. Bossle R, Franzon R, Gomes E. Medidas antropométricas orofaciais em crianças de três a cinco anos de idade. Rev. CEFAC. 2015;17(3):899-906. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201514714
15. de Carvalho FG, Medeiros IC, Rangel M L, de Castro RD. Desenvolvimento do sistema estomatognático e a atuação odontológica na síndrome de down. In: Delgado IC, Alves GÂS, Lima ILB, da Rosa MRD, editors. Contribuições da Fonoaudiologia na Síndrome de Down. Ribeirão Preto: Book Toy; 2016. p. 137-52.
16. Stevens SS. Psychophysics: introduction to its perceptual, neural, and social prospects. New York: A Wiley-Interscience Publication; 1975. 329 p.
17. Marques JBV, de Freitas D. Método DELPHI: caracterização e potencialidades na pesquisa em Educação. Pro-Posições. 2018;29(2):389-415. http://dx.doi. org/10.1590/1980-6248-2015-0140.
18. Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what’s being reported? critique and recommendations. Res Nurs Health. 2006;29(5):489-97. http://dx.doi.org/10.1002/nur.20147. PMid:16977646.
19. Neto PGF, Falcao MC. Eruption chronology of the first deciduous teeth in children born prematurely with birth weight less than 1500g. Rev Paul Pediatr. 2014;32(1):17-23. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-05822014000100004. PMid:24676185.
20. Sociedade Brasileira de Pediatria. Departamento de Nutrologia. Manual de Alimentação: orientações para alimentação do lactente ao adolescente, na escola, na gestante, na prevenção de doenças e segurança alimentar. 4ª ed. São Paulo: SBP; 2018. 172 p.
21. Cichero JAY, Lam P, Steele CM, Hanson B, Chen J, Dantas RO, et al. Development of international terminology and definitions for texturemodified foods and thickened fluids used in dysphagia management: the IDDSI Framework. Dysphagia. 2017;32(2):293-314. http://dx.doi. org/10.1007/s00455-016-9758-y. PMid:27913916.
22. Zorzi JL. Aspectos básicos para compreensão, diagnóstico e prevenção dos distúrbios de linguagem na infância. Rev CEFAC. 2000;2(1):11-5.
23. Kim JH, Guilleminault C. The nasomaxillary complex, the mandible, and sleep-disordered breathing. Sleep Breath. 2011;15(2):185-93. http://dx.doi. org/10.1007/s11325-011-0504-2. PMid:21394611.
24. Primhak R, Kingshott R. Sleep physiology and sleep-disordered breathing: the essentials. Arch Dis Child. 2012;97(1):54-8. http://dx.doi.org/10.1136/ adc.2010.186676. PMid:21357242.
25. Valera FCP, Demarco RC, Anselmo-Lima WT. Síndrome da Apnéia e da Hipopnéia Obstrutivas do Sono (SAHOS) em crianças. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004;70(2):232-7. http://dx.doi.org/10.1590/S0034- 72992004000200014.
26. Marcus CL. Sleep-disordered breathing in children. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(1):16-30. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.164.1.2008171. PMid:11435234.
27. Tan HL, Kheirandish-Gozal L, Abel F, Gozal D. Craniofacial syndromes and sleep-related breathing disorders. Sleep Med Rev. 2016;27:74-88. http://dx.doi.org/10.1016/j.smrv.2015.05.010. PMid:26454241.
28. Hassani M-E, Latifi N-A, Karimi H, Khakzad M. Unilateral buccinator flap for lengthening of short palate. J Craniofac Surg. 2018;29(6):1619-24. http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0000000000004612. PMid:29771845.
29. Kempster GB, Gerratt BR, Verdolini Abbott K, Barkmeier-Kraemer J, Hillman RE. Consensus auditory-perceptual evaluation of voice: development of a standardized clinical protocol. Am J Speech-Language Pathol. 2009;18(2):124-32. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2008/08- 0017).
30. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância da Saúde. Protocolo de vigilância e resposta à microcefalia relacionada à infecção pelo vírus Zika. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2015. 70 p.
Submetido em:
13/09/2019
Aceito em:
06/05/2020