Profile and speech-language rehabilitation of patients with laryngeal cancer
Perfil e reabilitação fonoaudiológica de pacientes com câncer de laringe
Isabel Cristina Figueiredo; Silvia Helena Figueiredo Vendramini; Luciano Garcia Lourenção; Natália Sperli Geraldes Marin dos Santos Sasaki; José Vitor Maniglia; João Armando Padovani Junior; Luiz Sergio Raposo; Maria de Lourdes Sperli Geraldes Santos
Abstract
Purpose: to describe the clinical and sociodemographic profile and analyze the voice rehabilitation outcomes of patients with laryngeal cancer. Methods: cross-sectional study with 204 individuals with laryngeal cancer treated between 1989 and 2015. The variables describing the patients’ profile were presented in absolute values (n) and percentage (%). The association between the speech-language therapy outcome and the sociodemographic and clinical characterization variables was verified by means of uni- and multivariate techniques. Results: 95.1% of the patients are male; 53.43% are aged 60 or more; 77.37% have elementary education; 44.12% are in the service industry; 81.63% smoke and consume alcohol; 30.4% are stage T3. Absence of nodules was found in 72.00%, and of metastasis, in 85.6% of patients. The most frequent therapeutic procedure was complete or partial laryngectomy (69.61%). There was an association among education, disease stage, habits, and therapeutic outcome with speech-language therapy (p<0.001). Conclusion: Several causes can affect the prognosis of vocal rehabilitation in patients with laryngeal cancer. Optimization and diversification of new therapeutic procedures are challenges for these patients’ speech-language rehabilitation
Keywords
Resumo
Objetivo: descrever o perfil clínico e sociodemográfico e o desfecho da reabilitação fonoaudiológica de pacientes com câncer de laringe. Método: estudo transversal com 204 pessoas atendidas entre 1989 e 2015. A associação entre desfecho da fonoterapia e variáveis de caracterização sociodemográfica e clínicas foi verificada por técnicas univariadas e multivariadas. Resultados: prevalência do gênero masculino (95,10%), 60 anos ou mais (53,43%), ensino fundamental (77,37%), setor de serviços (44,12), tabagistas e etilistas (81,63%); estágio T3 (30,4%), ausência de nódulos (72,00%) e de metástase (85,6%). O procedimento terapêutico mais frequente foi a laringectomia total ou parcial (69,61%). Houve associação da escolaridade, estágio da doença, hábitos e procedimento terapêutico com desfecho da fonoterapia (p<0,001). Conclusão: fatores sociodemográficos e clínicos podem interferir no prognóstico da reabilitação vocal de pessoas com câncer de laringe. A otimização e diversificação de novos procedimentos terapêuticos são desafios na reabilitação fonoaudiológica destas pessoas.
Referencias
1 Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Estimativa 2016: Incidência de Câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA; 2016. [ Links ]
2 American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2018. Atlanta: American Cancer Society; 2018 [cited 2018 may 21]. Available from: https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics/all-cancer-facts-figures/cancer-facts-figures-2018.html [ Links ]
3 Brasil. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Tipos de câncer: laringe [cited 2018 may 21]. Available from: http://www2.inca.gov.br/wps/wcm/connect/tiposdecancer/site/home/laringe [ Links ]
4 Galbiatti ALS, Padovani-Junior JA, Maníglia JV, Rodrigues CDS, Pavarino EC, Goloni-Bertollo EM. Câncer de cabeça e pescoço: causas, prevenção e tratamento. Rev Bras Otorrinolaringol (Engl Ed). 2013(2):79:239-47.http://dx.doi.org/10.5935/1808-8694.20130041 . [ Links ]
5 Chan AT, Gregoire V, Lefebvre JL, Licitra L, Hui EP, Leung SF, et al. Nasopharyngeal cancer: EHNS-ESMO-ESTRO Clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2012;23(Suppl 7):vii83-5.http://dx.doi.org/10.1093/annonc/mds266 . PMid:22997460. [ Links ]
6 Rudolph E, Dyckhoff G, Becher H, Dietz A, Ramroth H. Effects of tumour stage, comorbidity and therapy on survival of laryngeal cancer patients: a systematic review and a meta-analysis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011;268(2):165-79. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-010-1395-8 . PMid:20957488. [ Links ]
7 Maciel CTV, Leite ICG, Soares TV. Câncer da laringe: um olhar sobre a qualidade de vida. Rev Interdisc Est Experim. 2010;2:126-34. [ Links ]
8 Hutcheson KA, Lewin JS. Functional assessment and rehabilitation: how to maximize outcomes. Otolaryngol Clin North Am. 2013;46(4):657-70. http://dx.doi.org/10.1016/j.otc.2013.04.006 . PMid:23910476. [ Links ]
9 Ceccon FP, Angelis EC. Próteses traqueoesofágicas na reabilitação vocal após laringectomia totais. In: Angelis EC, Fúria CLMB, Mourão LF, Kolwaski LP. A atuação da fonoaudiologia no câncer de cabeça e pescoço. São Paulo: Lovise; 2000. p. 120-5. [ Links ]
10 Angelis EC, Fúria CLMB, Mourão LF. Reabilitação fonoaudiológica das laringectomias totais. In: Angelis EC, Fúria CLMB, Mourão LF, Kolwaski LP. A atuação da fonoaudiologia no câncer de cabeça e pescoço. São Paulo: Lovise; 2000. p. 227-38. [ Links ]
11 Rêgo FLC, Costa MFF, Andrade WTL. Implicações orgânicas e psicossociais decorrentes do câncer de laringe. R Bras Ci Saúde. 2011;15(1):115-20. [ Links ]
12 Radiation Therapy Oncology Group. Phase III trial to preserve larynx: induction chemotherapy and radiation therapy versus concomitant chemotherapy and radiation therapy versus radiations therapy. USA: U. S. National Library of Medicine; 2011 [cited 2015 aug 22]. Available from: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00002496 [ Links ]
13 Aprigliano F, Mello LFP. Surgical treatment of laryngeal cancer. Analysis of 1055 cases. Arq Int Otorrinolaringol. 2006;10(1):36-45. [ Links ]
14 Silva EGF, Dornelas R, Freitas MCR, Ferreira LP. Pacientes com câncer de laringe no Nordeste: intervenção cirúrgica e reabilitação fonoaudiológica. Rev CEFAC. 2016;18(1):151-7. http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161814915 . [ Links ]
15 Peller M, Katalinic A, Wollenberg B, Teudt IU, Meyer JE. Epidemiology of laryngeal carcinoma in Germany, 1998-2011. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016;273(6):1481-7. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-3922-8 . PMid:26879991. [ Links ]
16 Freitas AAS, Coelho MJ, Menezes MFB. Saúde do homem, masculinidades e a relação com câncer de laringe: implicações para a enfermagem. Rev Pesqui Cuid Fundam. 2013;5(1):3493-3503. [ Links ]
17 Macena FCS, Gondin ASB, Oliveira LS, Bernardes IC, Branco MDOC, Moreira JF. Mortalidade por câncer de laringe no Estado da Paraíba nos anos de 1996 a 2007. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2011;40(1):12-6. [ Links ]
18 Maciel CTV, Leite ICG, Soares RC, Campos RJDS. Análise da qualidade de vida dos pacientes com câncer de laringe em hospital de referência na região Sudeste do Brasil. Rev CEFAC. 2013;15(4):932-40.http://dx.doi.org/10.1590/S1516-18462013000400022 . [ Links ]
19 Paget-Bailly S, Cyr D, Luce D. Occupational exposures and cancer of the larynx—systematic review and meta-analysis. J Occup Environ Med. 2012;54(1):71-84. http://dx.doi.org/10.1097/JOM.0b013e31823c1343 . PMid:22157731. [ Links ]
20 Flack S, Nylander-French LA. Occupational chemicals: metabolism, toxicity, and mode of action. Prog Mol Biol Transl Sci. 2012;112:163-207. http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-415813-9.00006-4 . PMid:22974740. [ Links ]
21 Igissinov N, Zatoskikh V, Moore MA, Igissinov S, Toulebaeyev R, Mustafina M, et al. Epidemiological evaluation of laryngeal cancer incidence in Kazakhstan for the years 1999-2009. Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(6):3969-74. http://dx.doi.org/10.7314/APJCP.2013.14.6.3969 . PMid:23886216. [ Links ]
22 Pereira S, Oliveira F, Costa E, Montalvão P, Magalhães M. Laringectomia total - resultados clínicos e factores prognósticos. Rev Port Otorrinol Cir Cérvico-facial. 2015;53(2):99-105. [ Links ]
23 Santos RA, Portugal FB, Felix JD, Santos PM, Siqueira MM. Avaliação epidemiológica de pacientes com câncer no trato aerodigestivo superior: relevância dos fatores de risco álcool e tabaco. Rev Bras Cancerol. 2012;58:21-9. [ Links ]
24 Barbosa LN, Francisco AL. Paciente laringectomizado total: perspectivas para a ação clínica do psicólogo. Paidéia. 2011;21:73-81. [ Links ]
25 Haddad L, Abrahão M, Cervantes O, Ceccon FP, Gielow I, Carvalho JR, et al. Vocal assessment in patients submited to CO2 laser cordectomy. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006;72(3):295-301.http://dx.doi.org/10.1590/S0034-72992006000300002 . PMid:17119763. [ Links ]
26 Guibert M, Lepage B, Woisard V, Rives M, Serrano E, Vergez S. Quality of life in patients treated for advanced hypopharyngeal or laryngeal cancer. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2011;128(5):218-23.http://dx.doi.org/10.1016/j.anorl.2011.02.010 . PMid:21613002. [ Links ]
27 Blanco MÁ-B, González-Botas JH. Evolución de la calidad de vida en pacientes intervenidos de carcinomas de orofaringe, laringe o hipofaringe. Acta Otorrinolaringol. 2011;62(2):103-12. http://dx.doi.org/10.1016/S2173-5735(11)70019-9 . [ Links ]
28 Menezes MB, Fouquet ML, Katayama ET, Villareal FO, Suehara AB, Bertelli AATB, et al. Uso da toxina botulínica em pacientes laringectomizados totais para controle do espasmo do segmento faringo-esofágico e aquisição de voz esofágica. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2012;41(1):27-32. [ Links ]
29 Kowalski LP. Câncer de cabeça e pescoço. In: Angelis EC, Fúria CLB, Mourão LF, Kowalski LP. Atuação da fonoaudiologia no câncer de cabeça e pescoço. São Paulo: Lovise; 2000. p. 19-25. [ Links ]
30 Carvalho MA. A atuação fonoaudiológica em pacientes laringectomizados totais [monografia]. Londrina: Centro de Especialização em Fonoaudiologia Clínica; 2001. [ Links ]
Submitted date:
27/02/2018
Accepted date:
15/08/2018
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email